FreshRemote.Work

Taiwanese Mandarin Language Specialist

Remote job

LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the speed, scale and agility required by the enterprise.


Are you a Taiwanese Mandarin speaker with experience in translation and a passion for education? We are seeking speakers of Taiwanese Mandarin with expertise in technical translation to improve the quality of our client’s speech-to-speech translation software (English<>Taiwanese Mandarin).


Description of possible tasks:

  • Identify sources for domain-relevant text data in Taiwanese Mandarin

  • Review and refine automated translations and identify patterns of errors

  • Leverage domain-specific experience to enhance the relevance and accuracy of translations

  • Provide feedback on quality and performance of translation models

Requirements

  • Native speaker of Taiwanese Mandarin

  • Military experience (ideally recent)

  • Strong familiarity with a broad range of military terminology

  • High level of English proficiency

  • Experience communicating across language barriers

  • Available 15-20 hours per week for at least 2 months (starting early/mid-December 2024)

  • Experience in translation/interpreting preferred

If you meet the requirements and are interested in this unique opportunity, please apply immediately.

Apply

Job Profile

Restrictions

Available 15-20 hours per week Minimum 2 months commitment

Tasks
  • Identify text data sources
  • Provide feedback
  • Provide feedback on translation models
  • Review automated translations
Skills

English English Proficiency Mandarin Military Terminology Taiwanese Mandarin Technical Translation Translation

Experience

0 years