Localization Project Manager Remote


Applications have closed
Welocalize logo

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 77,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Responsibilities will include:
·         Manage end-to-end localization of our client's Customer Experience project for marketing and sales content from initial planning to sign off  ·         Manage review of EN assets and gather data required from local teams on adaptation requirements up-front and support throughout planning phases.·         Creation of Tactical E2E Localization Process Plan with clear milestones and clear R&Rs across LGE, MKTG and Sales organization for Internationalization into 9 countries·         Work closely with US based team of localization language specialists and managers to ensure smooth execution of projects, quality process management and interconnections with In-country managers. ·         Monitor, measure and communicate project progress, potential risks, delays and performance to stakeholders ·         Document processes such as terminology updates and other relevant material and conduct training sessions on tools and processes for vendors and teams·         Establish partnership with vendor and in-country marketers across different Business Units to prioritize requests, plan capacity and shared visibility on planning.
Basic Qualifications:
·         4+ years of experience in localization project or program management·         Experience with using CAT tools and translation management ·         Excellent mix of organizational, communication and technical skills ·         Team player - ability to work well with people and to get results through influence
Preferred qualifications:
·         Fluency in another language and understanding of nuances in promoting content internationally ·         General technical program management understanding to streamline and improve existing tools and processes  ·         Knowledge of working with a team of marketers across multiple GEOs and understanding of omnichannel digital marketing (Demand Gen, Paid Media etc)·         Experience with Adobe AEM, XTM, SDL World Server, JIRA, Adobe InDesign, Oracle Responses and Eloqua, Microsoft Office. Ability to work hard - but also kick loose and have fun This is a 6 month contract position. Just 5 hours weekly or 20 hours per month.Hourly rate: $45/hr (Non negotiable)
Job region(s): Worldwide/Anywhere
Job stats:  5  0  0

Explore more Remote work and WFH career opportunities